コラム
ハワイを中心にホテルを運営する2つのホテル運営会社「アクア・ホスピタリティー」と「アストン・ホテルズ＆リゾート」が統合し、新社名「アクア-アストン・ホスピタリティー（Aqua-Aston Hospitality）」のもとで、新たに各ブランドを展開することになりました。
ホノルルを拠点に様々なライフスタイルや予算に応じたアクア-アストン・ホスピタリティーの5つのブランドは、「アストン・ホテルズ＆リゾート」、「インスティンクト・ホテル・コレクション（旧モノグラム）」、「アクア・ホテルズ＆リゾート」、「ライト・ホテルズ」、「ハワイ・コンド＆ホーム（旧マウイ・コンド＆ホーム）」です。
アクア-アストン・ホスピタリティー
ホームページ： http://www.aquahospitality.jp/ http://www.astonhotels.co.jp/
