コラム
クアロアランチでは、表広場に「マナイアカカニ（Manaiakakani）」と呼ばれる伝説の釣り針のレプリカを設置しました。マナイアカカニとは、半神半人の英雄「マウイ」が先祖から与えられた釣り針と言い伝えられています。神話の中でもマウイはこの釣り針を使い、海底に沈んでいた島を吊り上げたと云われています。また、太陽を捕まえて、空を持ち上げたとも伝えられています。
ハワイ王国の王家に代々伝えられてきた創世神話「クムリポ」によると、マウイは最後の眠りにつく地をクアロアランチのハキプウに定め、マナイアカカニの釣り針を空に投げると、その釣り針は、航海士が旅をする時に目印とする重要な星座「さそり座」になったと云われています。
クアロアランチ・ハワイ
住所：49-560 Kamehameha Highway, Kaneohe, Hawaii 96744
電話：808-237-8515
ホームページ：http://www.kualoa.jp
